Keine exakte Übersetzung gefunden für علامة ترويجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch علامة ترويجية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elles sont enclines à investir en Asie, essentiellement dans des pays bon marché comme la Chine, l'Indonésie, la Malaisie, la Thaïlande et le Viet Nam. Par ailleurs, l'investissement direct à l'étranger a été déterminant pour que les PME continuent à fournir leurs prestations à leurs principaux clients étrangers. Il a permis à certaines d'entre elles de trouver de nouveaux marchés dans les pays hôtes.
    كما أسهم هذا الاستثمار في زيادة معرفة الشركات وخبرتها في مجال الأعمال التجارية الدولية، مما يعزز أصول الشركات، بما في ذلك تحسين سمعتها وترويج علاماتها التجارية.
  • Accroître les disponibilités de médicaments génériques, réduire la fracture numérique, promouvoir les applications durables dans l'intérêt de la biodiversité, s'attaquer à la pollution de l'environnement et faciliter l'accès à l'eau potable, tels sont quelques exemples de moyens par lesquels le développement industriel peut influer directement sur la vie de millions de gens.
    ومع ذلك لا تزال توجد تحديات هائلة تتمثل في زيادة توفير الأدوية التي لا تحمل أسماء العلامات التجارية الرقمية، وترويج الاستخدامات المستدامة للتنوع البيولوجي، ومعالجة التلوث البيئي، وتحسين إمكانية الحصول على مياه الشرب - وهذه مجرد أمثلة قليلة على ما يمكن أن يكون للتنمية الصناعية من تأثير مباشر على حياة الملايين من البشر.
  • En 2004, à la onzième session de la Conférence, le secrétariat a lancé l'initiative en matière de tourisme électronique, qui est un programme d'assistance technique visant à promouvoir l'utilisation des TIC dans le secteur du tourisme afin d'aider les pays en développement à exploiter leurs ressources touristiques eux-mêmes et à disposer d'une plus grande économie en vue de créer et de promouvoir leur propre marque.
    في عام 2004، أطلقت الأمانة في الأونكتاد الحادي عشر مبادرة السياحة الإلكترونية، وهي مجموعة وسائل للمساعدة التقنية ترمي إلى تشجيع تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في قطاع السياحة بحيث تتمكن البلدان النامية من استغلال مواردها السياحية بنفسها والإفادة من استقلالية أكبر في إيجاد العلامة السياحية الخاصة بها والترويج لها.